Module 1 : Les réfugiés et les demandeurs d’asile dans le monde : terminologie, contexte international, national et provincial Définition des statuts Situation des réfugiés dans le monde Lois et conventions internationales L’éducation et la santé mentale des réfugiés dans le monde et au Canada Module 2 : Les conflits armés, les guerres et les génocides et leurs conséquences sur la vie, l’éducation et la santé mentale des jeunes Concepts et définitions Les conflits armés et leurs conséquences Module 3 : Les traumatismes pré, péri et post-migratoires : aspects cliniques, facteurs de risque et de protection Concepts et définitions Symptomatologie Approches et pistes d’intervention Présentation de la grille d’analyse et analyse d’un cas d’un enfant traumatisé Module 4 : Les deuils pré, péri et post-migratoires : aspects cliniques, facteurs de risque et de protection Définitions et théories Pistes d’intervention Module 5 : Les difficultés d’adaptation et d’apprentissage scolaire Deuils, traumas et difficultés d’apprentissage et d’adaptation scolaire Migration, santé mentale et expérience scolaire Module 6 : Les défis et les enjeux de l’intégration des jeunes réfugiés Défis de l’accueil des réfugiés et des demandeurs d’asile Défis de la collaboration école-famille-communauté Regards croisés sur les réalités et les défis vécus par les jeunes réfugiés et leurs familles Défis pour la formation et la gouvernance Module 7 : Les pistes et les types d’accompagnement et d’intervention en milieu scolaire. Forces et limites de ces interventions Pistes d’intervention en milieu scolaire Groupes de parole en contexte scolaire Approche transculturelle Les programmes d’expression créatrice